{"id":1003,"date":"2024-08-13T11:25:46","date_gmt":"2024-08-13T09:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jmbarrie.fr\/?page_id=1003"},"modified":"2025-04-16T10:07:01","modified_gmt":"2025-04-16T08:07:01","slug":"carnets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/bibliographie\/carnets\/","title":{"rendered":"Carnets"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1003\" class=\"elementor elementor-1003\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e143caf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e143caf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63abb867\" data-id=\"63abb867\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c5f91b elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c5f91b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En partenariat avec le site de mon ami Andrew Birkin (<a href=\"http:\/\/www.jmbarrie.co.uk\">jmbarrie.co.uk<\/a>), qui est le sp\u00e9cialiste mondial de Barrie, nous offrirons ici une traduction en fran\u00e7ais des <em>Carnets<\/em> in\u00e9dits de Barrie, ainsi qu&rsquo;un appareil critique de ceux-ci. Cette publication s&rsquo;\u00e9tendra sur plusieurs mois, voire ann\u00e9es.\u00a0<\/p><p>Andrew a patiemment d\u00e9chiffr\u00e9 l&rsquo;\u00e9criture malais\u00e9e de Barrie : c&rsquo;est le fruit d&rsquo;une t\u00e2che de tr\u00e8s longue haleine. Nous vous prions de respecter son travail, ainsi que le n\u00f4tre, et de ne pas r\u00e9utiliser les transcriptions ni les traductions et leur mise en contexte sans autorisation expresse. Merci, par avance, de votre honn\u00eatet\u00e9. Pour toute demande concernant les transcriptions en anglais, veuillez \u00e9crire <a href=\"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/contact\/\">ici<\/a>\u00a0et pour celles qui sont relatives \u00e0 nos traductions en fran\u00e7ais et nos notes, vous pouvez m&rsquo;\u00e9crire (cf. \u00ab\u00a0contact\u00a0\u00bb).\u00a0<\/p><p><a style=\"background-color: #f9f8fa;\" href=\"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/carnet-numero-6-1885-1888\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carnet num\u00e9ro 6 : 1885-1888<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En partenariat avec le site de mon ami Andrew Birkin (jmbarrie.co.uk), qui est le sp\u00e9cialiste mondial de Barrie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1003","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062,"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003\/revisions\/1062"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jmbarrie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}